דוגמא לכיתוב פרנק ריל